Shaw

飓风来袭，家家户户大门紧闭。而此时，迪伦和梅奇却准备驾车离去。正在他们即将动身之际，一辆奇怪的救护车停在了门口，随即下来了三个身着医护人员制服的奇怪男人，还小心翼翼地带着一个奇怪的盒子。他们敲开了迪伦的大门，找一个叫戈多的男人。几番对话之后，迪伦和梅奇意识到这三个人并不是什么医护人员，而是刚刚抢劫了医院的歹徒：保罗，林戈和乔治。他们根据一个便条上的地址来到这里，找戈多做交易，谁知戈多并未露面...

小安家中饲养了一条叫巴迪的狗，巴迪的聪明友善使它成为小镇中所有人的朋友。在小安的弟弟小瓜的培养下，巴迪赢得了小镇举办的障碍赛冠军，这更让巴迪成为了小镇的明星。但巴迪敏捷的身手也引起了两个小偷的注意，他们打算利用巴迪偷盗博物馆里珍藏的钻石。 　　暑假到来了，小安的好朋友搬到了加州，为了能到加州看望好友，小安决定利用暑假打工挣路费。小安为出门的人看护宠物，却因奶奶的鹦鹉淘气使得宠物们纷纷跑出了院子。眼看挣到手的路费，都给宠物们在外面闯的祸支付了赔偿金。小安失望至极。

叛逆的舞者安蒂是巴尔德摩最负盛名的舞团“410”的成员。她进入艺术学校学习深造的机会，但发现很难与学校的生活相融合。她从班上召集了一帮成员，包括学校最惹火的舞者查斯组成一个舞蹈团，在得知巴尔德摩有一个名叫“The Streets”的地下街舞比赛后，他们踌躇满志的踏上征程，结果他们所面对的对手竟然是“410”。一番真刀真枪的比拼之后安蒂终于找回了自己的梦想，同时也赢回了属于她的两个世界。