芒果TV每周二凌晨02：30全网独播，每周二更新。这部动画主要是描绘以大空翼为中心的一群年轻有为的足球小将们的成长的故事，以及他们最终在世界赛场上崭露头角的过程。它的影响力不仅带动着足球的发展，还使许多人因其而喜欢上足球。深深地影响80、90后的大部分人。

IT部门依旧只有Je（凯瑟琳•帕金森KatherieParkiso饰）、Moss（理查德•艾欧阿德RichardAyoade饰）、Roy（克里斯•奥多德ChrisO'Dowd饰）三人。Je依旧忙着寻找恋情，Moss依旧纠结着奇怪的问题，而Roy则总是和不可思议的事沾边。这边Je邂逅了一位不错的对象，要和其一起去看话剧，本以为好事将近的Je，结果却是大逆转；公司被大老板的儿子Douglas（马特•贝里MattBerry饰）继承，而Douglas的风流韵事颇多，其中他与一位越南女子的故事更是